只想告诉你2 op 爽風 歌词

「爽風」
歌‧作詞‧作曲：タニザワトモフミ/谷澤智文（VAP）

日文：

まっしろ ページめくる
飛び出す 彩る 弾ける
万華鏡の風景

気付けば ストーリーはまだ
ぎこちなく始まったばかり
深呼吸をもう一回

旅する風
つつみこむように背中押す

ああ やわらかくて あたたかいキミの手
にぎりしめて その心の奥まで届くように
ほほえんでくれたなら
にぎりかえしてくれたら
僕はただ前を見てる

突然 気付いてしまう
隠したい感情のうずまき
恥ずかしいくらいに

旅する風
待ちきれないって走り出す

ああ 走馬灯みたい よみがえる記憶は
とめどなくて あどけなくて やけに輝いて見てたんだ
臆病さも弱さも 爽やかな風になる
僕はただ前を

誰よりやわらかくて あたたかいキミの手
にぎりしめて その心の奥まで届くように
ほほえんでくれたなら
にぎりかえしてくれたら
僕はキミの手を引いてゆく

羅馬：
masshiro Peeji mekuru
tobidasu irodoru haji keru
mangekyou no fuukei

kizukeba story wamada
gikochinaku ha jimattabakari
shinkokyuuo mou ikkai

tabisuru kaze
tsutsumiko muyouni senaka osu

aa yawarakakute atatakai Kimi no teni
girishimete so no kokoro no okumade todoku youni
hohoende kureta nara
nigiri kaeshite kuretara
bokuwa tada maeo mite ru

totsuzen kizuiteshimau
kakushitai kanjou no uzumaki
hazuka shiikuraini

tabisuru kaze
machikirenaitte hashiri dasu

aa soumatoumitai yomigaeru kiokuwa
tomedonakute adokenakute yakeni kagayaite mite tanda
okubyousamo yowasamo sawayakana kazeninaru
bokuwa tada maeo

dareyori ya warakakute atatakai Kimi no teni
girishimete sono kokoro no okumade todoku youni
hohoende kure tanara
nigiri kaeshite kuretara
bokuwa Kimi no teo hiite yuku

中文：
翻過這純白的一頁
映入眼簾的是如萬花筒般
絢麗的景色

等我發覺的時候 我們的故事
才剛剛開始
再深呼吸一次

風彷彿催促著我踏上旅途一樣
推著我前行

啊啊 我握住
你那柔軟而溫暖的手
希望我的心情能夠傳遞到你的心底
如果你用微笑回應我
如果你也握緊我的手
那麼 我只需要一路前行

我突然發覺到
想隱瞞的感情形成漩渦
不禁有點害羞起來

風彷彿急不可待的
要我飛奔而出踏上旅途

啊啊 彷彿走馬燈而甦醒的記憶
再也捺不住 逐漸想起那般天真爛漫
試著展現光彩耀眼般
膽小再加上病弱 都化為清爽的風
我只是往前行

啊啊 我握住
你那柔軟而溫暖的手
希望我的心情能夠傳遞到你的心底
如果你用微笑回應我
如果你也握緊我的手
我也拉著你的手繼續前行

回首4月；过后，继续向前。

 oh no！4月又要过去了
 虽然明天是工定假日
 可是我还不想这么快进入5月T^T
 欲哭无泪。

 话虽如此
 想起愚人节那个星期
 我人已经从怡保回来了
 那时没“玩”到朋友，将错就错
 结果，竟然被他发现我人在古来
 “计划”宣告失败！
 不过，挺好玩的
 以后还有机会再戏弄好朋友~

 再来就是考undang的难过时期
 更多详情，请去看《事不过三》~

 过后是耶稣受难日和复活节
 有个星期五用来练诗
 总算顺利过关
 值得一提的是，星期天(24/4)的复活节清晨聚会
 5∶45am 我比家里的姐姐们还要早起
 难得这么早起预备
 这种聚会是我17年来第一次参与

 纪念耶稣基督为我们死在十字架上

 可以说，是既感欣慰又伤心的救赎吗？
 慢慢搜索，总有一天肯定能明白的！

 最后一个星期五(29/4)
 我一如概往地去学校好好玩
 可以说是，童心未泯吧~？
 那样也好，对我这种毕业的人来说还能感受到中学生活是件幸福的事呢~~~=)

 时我随意提起开个“拯救JONATHAN”会议~~
 哈，还以为又会以聊天作为结束
 出乎意料获得了不得了的收获
 看到大家都有意要搞好话剧组
 心中石头也能放下了~

 在课室的黑板画了一些可笑的图案
 虽然有点跟话剧扯不上关系
 甚至拿电视上的电视剧来恶搞
 确实是增加了有趣回忆~
 这就是可爱的学生们留下的“粉迹”。。。

 

 最后就是我个人特别感受

 虽然已确定去念书的日期

 距离现在还有一个月的时间

 不长，也不短。

 不好好抓住就这样“咻”一声过去了

 好想不要过着虚度光阴的生活

 读圣经、看完之前买的DVD、好好提升自己的英文

 这些是我5月的目标！

 因为最近看了部动画《只想告诉你》

 它的主题歌－－－爽风，很好听，一开始就被它的旋律给吸引了。

 其中的歌词更说明了：

 风仿佛催促我踏上旅途一样，

 推着我前行。

 很体现我现在的心情
 时间不留人，待着只会眼睁睁看时间过去
 倒不如好好作些对自己有意义的事

 回首完毕，睡了一觉；

 新的一月，等着去活。

事不过三

所谓“事不过三”
倒是真的

话说前两个星期去考undang
第一次（16/4）去作答
用电脑做50道选择题
结果。。。。。。
只对37题T^T
为什么？！？！

证明就是不用功看书！
接下来的好几天

除了死读书，就是读死书

第二次（23/4）再次上场
结果。。。。。。
对41题～
虾米？？差一题＝＝
完蛋了，很糟糕，心很酸。
幸好还可以当场重考
不过要付RM30，好过没有。

第三次（同日）再次摸键盘、玩滑鼠
45分钟好好看、慢慢选
结果。。。。。。
真的以46题过关！
不用背负名为“重考”的包袱了！T^T

感谢的话语尽在不言中。。。。。。

如果说真的，
“事不过三”就好比说犯同样的错不能超过三次
初犯还没关系
我倒宁愿不要犯错得好！

before & after

早上11点
心血来潮想要一次过把房间打扫干净
未免去读书之后没时间清理
就算积存厚厚的灰尘
也没人理

过段时间后
杂志、漫画、考卷、参考书等
全都被我“挖”出来了~
当时现场就像。。。。。。
垃圾堆or案发现场

以前学习的参考书都找出来了！

中一到中五排排躺，散乱的很！
那些小说资料等只好拿去karang kuni换钱
我都吓到，数量超多！
没想到平时外表塞得满满的，拿出来清空就把地上填得满满的
要找出路比较难了。
（歌∶飘洋过海我吃得起苦，相信天无绝人之路~~~）
囧！

漫画周刊、i周刊、动画DVD同聚一方~

整理途中
在橱柜里发现就没动过的轮盘
休息之余，顺便玩下咯~

找出亲手制作的幸运轮盘

下午2∶00
吃了午餐，马上继续工作！
看着超混乱现场&粒粒灰尘
等下一定要扫干净

全程慢动作进行
好像看闽南戏的感觉
其实是遇到了瓶颈
不知道该把这个放在哪里
糟糕了，就像脑袋里分成两队在“打战”......

过了4小时左右的持久战
终于把那些不必要的东西搬出去
虽然考试纸全都一扫而空
但是还有一堆杂志还没解决
想要把里面的资料(爱的剧情)剪下来
明天再继续吧~！
时间也不早了==

只剩下杂志们陪我过一夜~

 完事（？）之后
 突然觉得很多东西都消失了
 空荡荡的感觉
 也许接下来的时间就是保持这种样子
 等下次回来时
 又有一层厚厚灰尘等我擦~~

超~~~~干净的地上！亮晶晶到双眼不敢直视！

DVD们的新家~^^

 还有还有
 之前一直烦恼DVD们常常阻碍空间
 现在抽屉里的书本都整理出来
 正好可以让这些DVD放进去当它们的新家
 刚刚好~（陶醉。。。。。。）

 平时真的是太空闲
 没有想过要好好整理
 感谢上帝让我抽出时间专心整理房间
 顺便把以前的照片都挖出来！
 幼稚园、小学和中学的照片
 对比照片里的自己
 真的是变了好多>///<！

 照片，是值得看看，也顺便回味。
 未来，是看不到的，但值得期待。

短短生活近况

当兵出来有一个月了，
昨晚（14/4/2011）随当兵朋友一起出来喝茶
有“马丢”、k-rem、草莓王子还有金发勇
还有半途突然联络给艾利斯聊天~
在此用kopi ais来好好庆祝~
见到大家过的很好，挺开心的^^
yeah~~~^^

最近去听undang
现在等着明天的来临~
希望自己可以顺利过关！

前几天，
台湾民视大戏《夜市人生》竟然被综艺节目《全民最大党》做成kuso版《夜市人笙》~
看了看，很好笑~
最让我佩服的是，里头的演员说的话都赤裸裸说出对周围的不满。
很有言论自由，也会收放自如。
http://www.youtube.com/watch?v=jhhIBniglRI
这集在何那那（阿KEN饰）说要买蒂宝（留意4∶00）
还手舞足蹈，笑翻我了！

youtube有很多片断，可以去那里瞧瞧~
欢乐随时都在身边，也随时发生
就看自己。。。。。。以怎样的心态去接受~